准确的回答是：“安徽是中国南北方的过渡地带，但通常被认为是南方省份。”

1. 地理分界线：淮河
中国传统的南北地理分界线是 “秦岭-淮河”一线。这条线恰好贯穿安徽省中部。

淮河以北：包括宿州、淮北、阜阳、亳州等城市，这些地区在地理上属于北方。地形以平原为主，属于暖温带气候。

淮河以南：包括合肥、芜湖、马鞍山、安庆、黄山、宣城等广大地区，这些地区在地理上属于南方。地形以丘陵、山地为主，属于亚热带季风气候。

所以，从纯粹的地理划分来看，安徽是一个横跨南北的省份，但南部地区在面积和人口上占比更大。

2. 文化上的融合
由于地理位置的过渡性，安徽的文化也融合了南北特点。

语言：北方地区多说中原官话，接近河南、山东的口音。南方地区则主要是江淮官话和徽语，江淮官话在南京、扬州等地也很通行，而徽语则非常古老独特。

饮食：这一点体现得最为明显。

皖北（北方）：主食以面食为主，如馒头、面条、烙饼，口味偏重，饮食习惯接近山东、河南。

皖南（南方）：主食以大米为主，擅长烹制河鲜、禽类，口味偏清淡、鲜美，著名的徽菜就发源于此。

中部（如合肥）：则是米面兼有，融合了南北风味。

3. 心理认同
对于安徽人自己来说，认同感也因地域而异。

皖北人通常会认为自己是“北方人”。

皖南人（尤其是黄山、宣城一带）会坚定地认为自己是“南方人”。

位于中部的合肥等地的人，则可能觉得自己的身份比较模糊，或者直接自称“安徽人”，不刻意区分南北。

总结
从严格的地理划分看：安徽地跨南北，但主体部分（淮河以南）属于南方。

从整体文化和经济联系看：安徽被划入华东地区，与江苏、浙江、上海这些典型的南方省份联系紧密，因此更普遍地被视作南方省份。

所以，如果有人问“安徽是北方还是南方？”，最准确的回答是：“安徽是中国南北方的过渡地带，但通常被认为是南方省份。”