简单说，核污染水里有轻元素（含氢的放射同位素）和重元素（含铀碘铯等放射性重元素）

1 都有害，都不能直接蒸发到空中。否则随降雨落下就成广岛、长崎了。

2 氢放射同位素衰减很快，每12年放射性会降低一半。如果排放到大海里，循环上几十年，问题应该不大了。当然，如果谁能保证把这些放射性轻元素晒上天，它们能飘几十年不落回地面的话，也问题不大。（我们只讨论对人的危害）

3 重元素放射性强，衰减很慢，成千上万年都衰减不了一半。

4 现在的问题是如何将重元素放射性东西从核污水里分离出来。小桌说的蒸汽法就是其一，但也得是在可控、密封的容器里将液体蒸发，将重元素固体留下。然后再将固体作为核废料深埋什么的。液体大概就可以排海里了。

5 现在问题是日本并没有分离重元素，只是放在罐子里自然沉淀了若干年，希望排放的时候，沉积在底部的固体基本上能被留下。

我觉得这里偷换了一个词：固体。蒸发法剩下的固体里有全部的重元素，但沉淀法剩下的固体里只有部分的重元素。