多谢爪兄和柱子爸推荐这位网友,很好的学习对象。比如说前面提到的那篇他用词merely的地方,我可能就会写成simply。

来源: 2023-06-06 18:46:44 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

还有,他明明精通中英文,却不肯将自己写的中文诗译成英文,说是怕失去了韵味。这是真正热爱一种文化的表现。还是个理科生哦,实在厉害。看他给Mrs.R拍的照片也很棒。

这两人应该成为某届美驻华大使和大使夫人哈哈