文言文是严重依赖主观诠释的语言体系,这解释了为什么在现代文之前中国鲜有客观的文献。。

来源: 2023-03-04 23:06:22 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

很多操现代文的中国人的思维都还有文言文遗留下来的习惯,依赖主观诠释的。

中国人好不容易走出文言文体系,语言开始有了可以客观化的可能,但要达到思维客观化的程度,还要几代人的不懈努力,中间还不能让一些不知批判的人因盲目崇拜古文而带回文言文体系。