查所有的韵书，“徊”字是和“回”字同韵的，念成huai，估计是满清时候改的

中国历代的韵书(汉字读音字典)，徊字都是在“回小韵”里面的。可以查《廣韻》 《中原音韻》 《洪武正韻》 《分韻撮要》。

说起来，念hui才是正统。