Booby traps

在某些方面business跟居家过日子差不多, 同一拨人时间久了,都变得能凑合就凑合, 我刚来这个公司时, 出了问题,几个血气方刚的electrician, millwright, 不远百米轰隆轰隆推着自己大工具箱, 万用表, 压力表, 各种工具往上招呼, 最后ended up of frustration之后, 呼叫鲍勃---他们的老大, 鲍勃就挎着个purse(鲍勃自己这样称呼他的小手袋), 有一些小螺丝刀之类, 目测放不进他的万用表, 这里动动, 哪里捅捅,不一会,不知为什么, 问题解决了.  开始有些还不放心, 时间长了就习惯了. 心里想这公司谁走都可以, 就是鲍勃不能走, 鲍勃是这个公司的maintenance supervisor.  

终于, 鲍勃受够了, 退休了. 下一周一开始就很热闹了,这也坏, 那也坏. COO, John看着眼前这一堆麻烦: Are you kidding me?  我当时忍不住笑了出来, Bob设了一堆Booby traps, 然后F**K out ... ...了, 

John 抬起头, 眼睛转向某个方向, 若有所思地说了声, oh yeah, all boobies.  

我顺着John的眼神看过去, oh yeah, all boobies... 

那是盛夏炎热的一天... ...