这方面研究资料并不容易找到。抢救古汉语刻不容缓。

来源: 2020-09-22 13:43:27 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

研究古汉语没有经济效益。一个国家没有富裕到一定时间,是很难有人做这个的。所以你也不容易找到。

问题是,普通话的推广,对古汉语是致命的打击。主要是三波。50年代后的广播,80年代后的电视,21世纪后的智能手机,把古汉语摧毁得奄奄一息。这个东西要有传承,一段短了就永垂不朽了。

就说Ji yi 这两个字。Ji有400多个同音字,Yi有近600个。中华文明怎么变得这么不堪。幸好文和字还永存,毁了的是语和言。普通话是半调子,你同意吧。汉语方言虽然沟通困难,但都是同源。广东话有12个声调,浙江的方言也有9-11个调。而普通话,只有4个。半调子都不到。而声母也同样遭受如此厄运。你应该听到过金鞑虏语是汉语的五音堙灭。以前的dji, tsi, gi等不同的声母,现在都是ji. 其中鸡念gi 的声母,南方方言比比皆是。新加坡的糯米鸡念做闹麦该。上海的房间叫房该,街道叫该道。南京话到哪儿去叫到哪ki. 对了,上面说的吓,谁让你念xia还是he的呢?不都是ha 吗?大多方言还是把上下念做上哈的。

当然,80前的人口一死完,古汉语也就无从谈起了。我这么大的人已经不大行了。