202002202002年的第一场雪,Early Morning Sun

来源: 2020-02-20 14:10:51 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

解释一下:今天是2020/02/20  第一首歌名2002年的第一场雪。

纪念寄生虫的日子正式结束,今晚正式14天,三个饱儿两个倒儿的日子过得真快,我被自己彻底睡服了,

躺着听着歌,不知不觉又是一觉。

 

《2002年的第一场雪》

原作刀郎

2002年的第一场雪
比以往时候来的更晚一些
停靠在八楼的二路汽车
带走了最后一片飘落的黄叶
2002年的第一场雪
是留在乌鲁木齐难舍的情结
你象一只飞来飞去的蝴蝶
在白雪飘飞的季节里摇曳
忘不了把你搂在怀里的感觉
比藏在心中那份火热更暖一些
忘记了窗外的北风凛冽
再一次把温柔和缠绵重叠

是你的红唇粘住我的一切
是你的体贴让我再次热烈
是你的万种柔情融化冰雪
是你的甜言蜜语改变季节。

 

第二首歌是在油管上发现的,瑞典歌后用刀郎作曲《2002年的第一场雪》,英文填词的Early Morning Sun其实这名字是我起的,油管视频也没有歌名,也不知到歌后名字, 她的伴奏是重新编曲的,并且第二段主歌比刀郎伴奏多出四句,(刀郎伴奏主歌第二段没有红色highlight部分)。我在全民上只有刀郎伴奏,只好放弃这四句歌词(下面蓝色highlight)。全民伴奏让我很痛苦,刀郎原版伴奏里的特征的鼓点,全民里都没有,而且音乐还时断时续,本来我节奏感就差,连唱中文《2002,,》很多地方因听不清伴奏里的拍子都是凭感觉,这首英文歌只能按照我的理解去套了。

《Early Morning Sun》 歌名字是我临时起的,我找不到原作的名字

作曲:刀郎

伴奏:不知道

作词:不知道; 歌词是我从视频里记录下来的

原唱:瑞典歌后

 

Early Morning Sun

Early morning when the Sun is rising.

I watch you when you still are in your sleep.

Teacup's still waiting on the breakfast table.

That's not a reason good enough to wake you.

Early morning when day is dawning.

I lay beside you listening to your heart beat.

I feel so happy when I’m thinking of you.

To have you close to me near and around me.

One day will come when the dream is over.

Before the day I will not keep from dreaming.

One day will come when the day’s getting colder.

I think of you and your love was around me.

 

Show me your heart and I will give you mine.

Show me your tears and I will kiss them all the way.

Show me the one thing that I really need.

Show me your love and never take it away.

 

Early morning and the Sun is up now.

I cross the room and open up the door.

Teacup’s still waiting on the breakfast table.

And I’m still waiting for my love to wake up.

Early morning and I greet the sunlight.

It’s so beautiful, It spreads over field smart.

And all around me the light is flowing.

I see the beauty in day as it’s dawning.

------------------------------------------------------

这段歌词没唱

If  I could live here without days of wonder.

If I could live here when it’s calm and peaceful.

I guess I stay here till the end of life time.

If I can say goodbye to queen of sorrow.

---------------------------------------------------------

Show me your heart and I will give you mine.

Show me your tears and I will kiss them all the way.

Show me the one thing that I really need.

Show me your love and never take it away.