当年是这样浑进日本的

70年代中，俺的导师汤姆要到日本工作一年，提出可以从某项美国基金中拿笔钱，带一个学生去，他的学生不少，都想跟着看热闹，呆在美国还不是天天干活吗？竞争很激烈，俺就跟汤姆讲，你带俺去，俺会日本话，给你当专职翻译官。他1听大喜，就把俺带上了。一到日本，他干什么都把俺顶到前面，俺那里会什么日本话，但俺总拿个小本本写汉字，让别人看了，只点头，汤姆比俺还得意，有次没笔，写不成，汤姆比俺还急，哈哈。回来后，汤姆跟俺当时的女朋友，也是他的学生，后来嫁了俺。讲，这陶陶居每日下笔千言，真给力!