问题在于你不会说日语，这个比较麻烦，不如在这里订算了：

http://www.ctrip.com/supermarket/HotelIntl/HotelSearch.asp

如果你懂日语的话，
http://www.jalan.net/
这里非常方便。