里面这段,读卖新闻的原文在哪里
日本《读卖新闻》:日本人终于看清了中国的真面目!
来自中国的高度文明,不仅改善了日本人的生活,也带来了对战祸和外来压力的恐惧。因此,历史上日本人对中国既充满憧憬,又感到恐惧。当恐惧消失之后,憧憬也不复存在,随即便转为优越惑和蔑视。当意识到这样做是不对时,又被赎罪感取代。二战前和二战时的"暴支膺惩"与战后的"日中友好"虽然是完全相反的口号,但本质上却是一致的。归根结底,都只是感情的冲动。
中国的情况让人捉摸不透,这是胜海舟(日本幕府末期和明治时期的政治家--本报注)把中国称为"斯芬克斯"的原因之一。用自己的常识来衡量对方是人之常情,因此当遇到需要对方理解的问题时,往往抑制不住感情的冲动。虽然存在褪度上的差异,但这种冲动在政府和民间是没有区别的。
问题是有时人们根本意识不到这种冲动,甚至把它当成理性和正当的。这就是民族主义产生的根源。
要彻底抛开感倩是很困难的。但是我们可以分清感情,自觉意识到感情的具体内容和作用,尽可能地理解对方。只有这样我们才能阻止冲动的升级和爆发。
在信息化时代的今天,我们终于能够逐渐看清令人费解的中国的真面目。与过去相比,我们过度的憧憬、蔑视和赎罪感在减少,普通日本人对中国的行动正日趋理性。反过来,最近中国人对日本的言行却有些令人费解,例如反日骚动和毒饺子事件等。
在国庆60周年之际,中国的民族主义情绪再度高涨。在这种背景下,鸠山首相提出了东亚共同体构想。这一构想最终能否抑制彼此的冲动,建立起理性的关系?还是说只不过是又一次感情冲动的"友好"?这也将考验鸠山"友爱"外交的真正价值。
