通顺吗？

来源: 于 2009-08-11 21:35:48 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

原句：フィルターメーカーのPMCならではの本格機能

译为：PMC空气净化器厂独家功能

中文这么说通顺吗？ 谢谢。