~初夏的记忆~

来源: 2009-08-01 18:32:27 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

- 尾濑 2009.07 -



尾濑的美有一种温柔的渗透力。
一朵小花,一片小草,一个小小的池塘,池塘里有限的一偶小景,一缕晨雾,一颗露珠,一阵芳香,一切都仿佛轻轻的向你诉说着什么。。。你听见么了?

是的,尾濑的美让人愿意远远的看着她,怕靠近会惊动了她,尾濑的美让人想细心的珍惜。


1



这种特别的小白花叫ワタスゲ。
花言葉:努力する。



瞬间的灵感告诉我这个主题叫《风中的承诺》。

她柔弱,她楚楚动人。
她孤零,她与众不同。
她坚定,她谦谦有力。
白色的小花,富有感召力,让我看到了一种信念。
在柔柔的风中,在波动的草丛里。


小黄花也有风中的承诺~~请看:

2



黄色的小花在这个季节最多。

她叫ニッコウキスゲ。花花mm说她的寿命只有一天。
所以花言葉是:心やすらぐ人12539;日々あらたに
翻译 :who has peace of mind , whose everyday is going to be a brand new day.

(汗,怎么用中文把这句话说得象样点呢, 我没招了。)
请某才女翻译了如下
--〉心灵的平静才能带来充盈生命的无尽感动.



3
不知道学名的小粉花。大家都管她叫铃铛花。
披着晨露的花儿,晶莹可人。





4
又一朵不知名的小紫花,相比之下她有一种雄赳赳气昂昂的气势。



5
缜密的露珠,静静的等待着黎明。



6
清晨,你轻轻的诉说,初夏美好的记忆



7
清晨,你细细的吟唱,初夏轻快的小曲



8
初夏的记忆,好像白色的小花,柔柔的倒映在水里。。。


《完》


请阅读更多我的博客文章>>>
  • 七月的尾濑
  • The Reader-Der Vorleser - 朗读者
  • 日本的感动瞬间(2) ─ 老T给的惊喜1
  • 折纸博物馆@成田空港
  • Perfume - I still love U