致july0708女士

翻了旧帖，虽然你显得很无知并没有礼貌，
我还是来回答一下你的疑问，当然只代表我的观点。


〉日本の総理大臣が靖国神社を参拝したから日本は軍国主義に戻る？

把战争罪犯供奉在公共场所当作神灵来参拜，是对战争受害者的亵渎，
对他们活着的亲人和后代的伤害，如同饭老师所说，这个是普遍的人性伦理，
无论用什么理由来解释都是无法接受的。

日本总理参拜靖国神社只说明一个问题：
日本这个国家并没有真正反省过那场灭绝人性的战争，没有过对受害者真正的同情和内心的忏悔。

你摸着自己的心问一下自己，对那场战争，你知道多少？
你们的国家，学校和舆论，都告诉了你些什么？

〉あなたが靖国神社で軍国主義の空気を感じたから日本が軍国主義に戻る？
〉少し、いえかなり強引すぎるとは思いませんか？
〉日本人の一般の若者は軍事訓練を受けたことなんてないんですよ。
〉一方中国はどうですか？
〉中国の軍事費は世界第２位。
〉中国の若者（大学生）は軍事訓練を受けた人が一人もいない？私の知人で軍事訓練を受けた中国人がいます。
〉日本に比べたら中国はずっと軍国主義のように感じます。
〉自分の国は軍国化OK、日本はNG。
〉この点についてどう思いますか？

这个没什么好多说的，看看2008年中美日军事费的数据，
结合人口和国土大小的差别，你就知道谁更军事化了。

美国：6070亿美元（第一位）
中国：849亿美元（第二位）
日本：463亿美元（第七位）

不过重要的是，日本发起的那场侵略战争的痛苦记忆还没有消失，
许多损失惨重的受害国还没有感受到日本这个国家发自内心的反省之时，
看到穿着二战军服的年轻人参拜靖国神社把那些一级战争罪犯当作英雄的时候，
有这样的想法不是非常自然嘛？


〉侵略戦争の責任については既に私は記述しました。
〉そして質問した。
〉でも誰からも回答がありません。
〉結局謝罪がない、謝罪がないといいながら、ではどのような謝罪を求めているのかと聞かれて答える人がいない。

不是谢罪的方式问题。如果不是出自内心的反省和谢罪，无论什么方式都没有用。
如果日本的主流舆论还是美化和淡忘那段历史，
每年还是有大量政客去参拜靖国神社的话，
谢罪永远只是个虚伪的形式。


〉２００５年の反日デモも結局中国政府に制圧されて一瞬で終わった。
〉どれだけ中国人は本気で'骂日本'していたのか？
〉日本を利用して中国政府を困らせたかっただけなのではないか？
〉単なる'出气'だったのでは？
〉私はこんな風に思うのですが、どう思いますか？

很奇怪你没有象其他的那些小右派那样夸张中国的反日教育。
你想错了，事实上内心对日本不能够亲近的中国人非常多，但是大家也知道
犯下罪行的是二战的日军，和现代的日本人并不能混淆，所以那么多日本人在中国
也平安无事。
那次游行，我记得起因是反对小泉参拜靖国神社，我理解他们的感情，
共产党是很亲日的，迅速地压制了那场游行。
那之后，中日关系虽没有特别好，也没有特别坏，
大家忙着赚钱哪还有精力去游行。


*********************
希望你用一颗谦虚的心来这里交流，而不是这种把自己的观点强加于人的方式，
要学会尊重他人和他国的文化，你自己才能得到尊重。

还有要交朋友要学会奉献，如果你来这里只是为了阐述
你对那场战争的观点，那么，你的使命已经结束了。