请教一下日本人的心理

要跟一个认识不久的日本朋友去喝酒，
他失业几个月，但很有意思，积极创业准备中。
他邮件说希望找个便宜的地方，主要是聊天。

我想请他喝顿酒，但和他还不是很熟，
有些摸不准会不会伤及他的面子，被拒绝了就有些尴尬。

是直接跟他说：
今回おごらせてください！

还是如他所说，
找个比一般便宜的地方各付各的钱。