问个日本绿卡的问题

这里有没有日本的？问个日本绿卡的问题

我表妹夫日本绿卡,在中国日本企业. 刚结婚快生孩子了. 

我表妹夫说退休后常住在中国绿卡也可以领社会养老金. 只要每年回日本报道一下就可以了. 因为他结婚了, 公司也帮我表妹交一份养老金.

现在他们婚姻有点复杂. 我表妹是不可能去日本的. 因为两地分居, 如果辞掉现有的金饭碗, 将来住在中国能不能拿到那份日本的退休金？

美国绿卡常驻中国超过半年绿卡就没有了, Ssn也就是社会退休金就不能领了.

我有点不相信住在中国,仅靠日本绿卡身份也能领取社会养老金.

请各位帮忙解答一下.