只是全部用平仮名カタカナ表示的話有許多不便、才不得不継続使用漢字 但是、漢字数的使用有明文規定、到現在常用漢字1千多点吧 去年日本有個学者出過一本解説明治維新後的国語教育的書、書中也談到現在許多漢字詞組的源由 説是無法査明這此詞是中日両国誰先創造出的 魏源、厳復等也是介紹、翻訳過大量西方的文化和思想的。我們不能忘了先輩們的努力和貢献