投居士先輩一票。字数雖多、如果是為配対上原文的発音数、那也是没法子的

来源: 于 2013-04-16 16:27:35 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

意思上也更正確地訳出了原意、当然看得出是経過一番推敲的