我最近看到一本、書名<語源の音で聴き取る!英語リスニング>2011年12月20日文芸春秋出版
著者:山並陛一
他在9年前、也出過類似的<語源でわかった!英単語記憶術>一書
并有soft,様品在http://www.electrodyne.co.jp/tango/
他主要是从単音節着手分析英語単詞
我大概地閲覧了一下、只発見riv這一単音節和中文有点相似