谢谢晴天的耐心指点。其实我们的看法没有严重的分歧。当然了

我查资料只能通过英文这个barbarian的语言 ,哈哈哈. 给你们点赞

你讲到了更为广泛的历史时间与空间上的影响。我最初的问题则是专注于早期基督教的语言。这里也有讲到（http://www.newadvent.org/cathen/09023a.htm）

是的，学习拉丁文会是得到一把钥匙。

再次感谢。期待以后更多的交流。问好