意大利的疯狂（1） 初夜

 

17天瑞士（2天），意大利（11天），南法（3天）自驾游 （5/17-6/2），第一次踏上欧洲大陆。有太多风景，文化和经历感想，太多的起伏涤荡。险的有差一点在绝美的少女峰下被火车撞去见上帝，疯狂的有开着BMW在Napoli街头乱窜。

这次trip得到了风坛几位大侠的指点，在此深表感谢！！  见 http://bbs.wenxuecity.com/travel/365891.html  行程基本上是按照那个计划进行的，去了95%要去的地方。除了第二天从Zermitt改成Lecco，应为Zermitt的天气不好，下雪。这Lecco和Lake Como就成了这次行程的第一个亮点。

这3个国家中玩的最爽就是意大利。如果把街头的意大利文改成中文，你就会有种回家的感觉。

我们是在风雨中开进了意大利，开进了Como湖的Lecco，Como湖是人字型，Lecco是它的右脚。到Lecco湖对面的旅馆，行李放下，问老板娘，有什么推荐的local意大利餐馆。于是就有了下面的片子。我们意大利的第一夜。 这是个传统的意大利餐馆。我们不知道这传统和现代有什么区别，因为我们好像N年没去过意大利餐馆，除了10年前去过Oliver Garden。 

我们只知道4个意大利单词，buon giorno (good morning)，grazie (thank you)，ciao (hello, bye)，toilet。

这是个family 餐馆，不大会英语，只会几个英语单词。我们只能手势，点头，OK，what ever。也成功完成dinner！！最有趣的是旁边坐了一对年轻的意大利夫妇。不时望望我们这对外星来客。但不发一言。第二天在旅馆的餐厅吃早饭，又碰见这对夫妇。男的是比利时人，懂英，法，德，意和荷兰文。19年前来意大利玩，娶了现在的意大利妻子。他说昨晚你们有太多的misunderstanding。  汗！！这次trip碰到许多从来没见面，以后也不可能再见的朋友。这些small talk makes my trip more interesting。

这餐馆的名字是Ristorante Pontile, Lecco，在ferry的后面，强力推荐。

1. 进门就见这个熟食，有猪头，牛舌头，意大利人和我们一样重口味！！precooked meat, from parts of pig

 

 

2. 为邻桌做raw ground beef，看这可口

 

 

 3. 向我们推荐鱼，把鱼都端上来了，a fish market for you

 4. italy beer，淡了点

 
5. 我们要了，grill lake fish和fried fillet with Rice。fresh local fishes 

 
6. trofie patreo，筋道，非常棒， 

 
7. 我们也叫了Carpaccio, Raw beef，老板兼大厨用新鲜的蔬菜削成片配以橄榄油，cooking at your table side 

 

 8. 蔬菜的香味配以牛肉柔软，入口即化。Carpaccio, Raw beef, absolute delicious!

9. 吃了比较撑，在雨中闲逛，见有冰激凌店 Grom开着，就要了一个中号，3种口味，开心果味是我的最爱。the first Gelato from Italy, from Grom

 10. Night walk on Lecco street

 

这意大利的旅游就是这么温柔地开始了，可第二天就经历了意大利的疯狂，沿Lake Como的内侧开了一圈。 

 

[flickr images are scripted by http://yourflickr.daliphotography.de/wxc.php]

 

 

 

所有跟帖： 

• 老爵回来了？片子好棒！这一圈玩得过瘾！ ---1234567-- ♂ (0 bytes) () 06/06/2013 postreply 12:24:07

• 谢谢数班！这一圈玩得太过瘾！也谢谢坛上的大侠们 -jzz- ♂ (0 bytes) () 06/06/2013 postreply 12:31:49

• 第四个单词扣分，记得要说bagno. -papermoon- ♀ (0 bytes) () 06/06/2013 postreply 13:28:31

• Why? It worked every single time? -jzz- ♂ (0 bytes) () 06/06/2013 postreply 13:40:00

• toilet是英文来的啦，不过反正大家都懂。 -papermoon- ♀ (0 bytes) () 06/06/2013 postreply 13:54:29

• 是法文来的，不过意大利其实很多地方也用，实际上bagno是口头说的， -dididar- ♀ (70 bytes) () 06/07/2013 postreply 04:08:15

• 谢谢解惑 -jzz- ♂ (0 bytes) () 06/07/2013 postreply 08:32:03

• Grom的冰淇淋店总是排长队，味道不错。 -G_Rainbow- ♂ (128 bytes) () 06/06/2013 postreply 14:42:54

• 老玩家了 -jzz- ♂ (0 bytes) () 06/07/2013 postreply 08:31:12

• 好文好图，十分精彩！ -xueen- ♀ (0 bytes) () 06/06/2013 postreply 18:10:11

• 期盼疯狂的续集 -雅佳园- ♀ (0 bytes) () 06/06/2013 postreply 22:19:15

• 太棒了, 请继续疯狂! -嘉崚子- ♂ (0 bytes) () 06/06/2013 postreply 23:14:14

• 图5的鱼我们也点了但是在Varenna。很喜欢Como湖。 -la-vie- ♀ (0 bytes) () 06/07/2013 postreply 10:15:10

• 图5的鱼味道怎么样？ -jzz- ♂ (17 bytes) () 06/07/2013 postreply 14:45:32

• 以为是‘初雪’写的。 -chingnish- ♂ (0 bytes) () 06/07/2013 postreply 15:59:48