When the child returns to US, just show his/her US passport and the 旅行证 to the Chinese Customs officer when he/she is out of China, and show his/her US passport to the US CBP officer when entering US.