请教8老师关于出生公证

来源: 于 2022-10-23 18:43:47 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

1. 我的出生公证里我妈名字的英文和她护照有出入，公证书里多了一撇。护照中比如是 Zhang Xiaohua; 公证书写的是 Zhang Xiao'hua。 这个会有问题吗？我有必要再做一份公证吗？或者写个说明材料？

2. 另外我以前还做过一份出生公证，名字是对的，但比美国版本少了两页纸，我能用这个公证书，找个这边懂中，英文的人翻译公证，补上后两页，可以吗？

哪个办法可行？多谢！