追悼丈夫

来源: 佩尼燕京人penny 2021-04-04 19:41:57 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (12097 bytes)

我的丈夫是二战受伤老兵,他于今年2月十五日离开了人间,上了天堂。本文是我当时情况的记载。

下面这段中提出了一个问题。在我还没从我丈夫儿子那里知道他去世时,为什么我会感到他去世了。我认为是上帝告诉我的。你们有这个经历吗?我有过几次类似的经历。当我想一件和某人有关的事时,后来和这人联系,他(她)当时也在想这事。很有意思吧。

      2021年来到了,看到2020年新冠疫情在世界的传播使我教钢琴收入大大减少,不够交我的房租,当学生知道我的困难之后,热情地伸出援助之手,让我很受感动。

     我分析为什么生活得如此之惨,是因为我先生那方把原定每月2000美元生活费缩减成500美元。原因是2018年9月其大儿子巴伯来电话说他髋关节骨折需要请人照顾。那时搞医务的朋友说能活一年就不错了,现在已经两年半了,这个骨头应当长得差不多,不应再需要多人服侍。为此元月我打电话给从不接我电话的巴伯,留言给他,让他给我每月1000美元。他不回应,又写电邮。也不回应。我只好轮播“轰炸” ,让他必须回话。一天收到他的电邮说现在病情严重,需要许多人照顾,我真不知真假。

     这时我正在清理、收集在美国的这部分资料。每做一段事情都有起止日期。写到我涉外婚姻时把相识、恋爱、婚姻、和他生活在一起算一段,有起止日期,分开后这一段只有始而无终。这是在2021年二月十五日左右,我随手写了“至今”,接着写了“二月”。

不久我收到从不主动给我发、也不回电的巴伯的电邮,这天是二月二十号凌晨。看到他竟会来电,我想莫非让我说对了?!我怀着好奇心打开,映入我眼帘的第一行,婉转地写着其父已经跟随上帝回天堂了。

我简直不能相信我的眼睛。我无意中写“二月”真成了现实。后来知道他是二月十五号去世的。正是我随手写“二月”的那天。我想真灵,是上帝在告诉我他去世了,所以那不经意所写,正是上帝在给我信息。

      一种说不清的感情使我顿住了。平时他不给我足够生活费,不理我,让我非常生气。现在人就这样毫无生息地走掉了。落空感骤然上升,虽然不生活在一起多年,但平时有不痛快,还是在心理骂她。这时他不在了,还能向谁发脾气,还有什么可怨的。我呆呆地独自安静地停了一个小时。什么也不想做,也不想想。算是我为他祈祷吧。二十三年的生活就这样嘎然结束了。在我脑里浮现出甜酸苦辣的生活,经历繁多。要好好总结,写出来,共人们吸取有益的东西,不重复我的各种教训。

   紧接着我发出了讣告给我的亲友,得到了大家安慰和鼓励,让我节哀。有朋友说这是红白喜事,中的白喜事。

    他高龄去世应算喜事。他已经看世界近一个世纪,除工作外,人生的各种滋味都尝得够够的。没有什么可遗憾的了。对于他的亲人也尽心尽力照顾了,不存在后悔、没照顾好的自责。对于社会资源也尽量支援。大家都不遗憾。随主升入天堂是他的志愿。从2008年开始,在他的卧室挂一幅占两面墙的极大的油画印刷复制品,蓝天白云,尽头有基督圣像,他说这表明他正走在上帝指引的道上。

   巴伯照顾他9年。虽然他们是父子关系,但因父母在他五岁时分居、离异,他是随母亲生活长大的。直到大学毕业、成家立业,才独立生活。他母亲一直不允许他们兄妹与父亲过多接触,那时每年见不了一次。也就是这九年才生活在一起。

    这是我的功劳。因为我丈夫退休后曾想和这个儿子在佛州生活在一起,这个儿子断然拒绝。因为巴伯认为他很穷,想沾他的光,让他给养老。我丈夫为此非常痛恨这个儿子,从不想理他。我既劝我丈夫,又告诉巴伯他不是穷人,不会花他的钱的。这样才有这九年生活在一起的经历。

   下面我将展出巴伯给我的讣告,请读者体会美国人父子之间的感情。文中提到他最喜欢的主祷词,原文是意大利文,我在网上找到很多中英文翻译版本。这里选出其一来悼念。

下面也给出我给亲友的讣告,以示我的哀思。

Hello Penny,   

     

Pop went home to be with the Lord this week. It was quite beautiful actually.    

     

As I had mentioned, his health had declined significantly in the past two months. He became bed ridden with back sores that would not heal. Yet he received wonderful care from the hospice nurses and the staff of the assisted living facility. They said they were blessed by him, and I think this was his purpose for living these past few months.   

     

One staff member called me at 2:15 p.m. asking me to go over as Pop’s vitals had dropped. Terry came from work, and we spent the last few hours of his life at his side. He had eaten two meals that day (puree) which was impressive.    

     

While at his side with Terry and a wonderful woman who came to tend his needs every afternoon from the VA named Lora, and a staff member, I told them the story of how Pop would volunteer to pray at lunch time, and I recited his favorite prayer – the Lord’s Prayer. Do you know his vitals popped up to normal for the time I recited right until after "forever and ever, Amen"? He could obviously hear us until the end.   

     

So it was just time for him to go. I had refused morphine and all drugs for him about two weeks ago, and he was only on Tylenol, so we know the Lord had taken him, and took him so peacefully. He breathed his last, and his heart stopped, and he stepped into Heaven.   

    

I will send you his death certificate as soon as I receive it so you can make necessary arrangements for yourself.  

   

May you learn to seek the Lord and His blessings. With God there is hope. With atheism, there is none.  

Bob  




更多我的博客文章>>>
请您先登陆,再发跟帖!