They never had driving license, will they be able to get an ID from the local DMV?
-It is very possible.
What documents should they bring to the DMV?
-Provide the passport and the legal stay evidences such as I-94, I-485 receipts.