It is fine to use the old address because USCIS/NVC may not contact you at this stage unless your brother immigration visa application will be denied. Of course, it does not hurt you to ask USCIS to update your address.