回复:谢谢8老师,还有问题

回答: 谢谢8老师,还有问题laoshan22013-10-22 12:54:03
谢谢8老师,还有问题

 

1。关于配偶的离婚证书,notarized statement by the translator 用复印件行不行?
-You can provide the photocopy of the original 离婚证书 (Chinese version), but if you ask your friend to translate it into English, you had better provide the original translation version (it is convenient to you, isn't?)

 

 

 
2. Petitioner也有一张离婚证书,是请certified translator翻译的,translator statement原件在申请公民的时候交上去了,这次为配偶申请绿卡能不能用复印件?
-Fine if the translator is from a company. 

没有notarized要不要紧?

 

 

 
3. The petitioner is a contractor and has an employment agreement with the employer showing hourly pay. Can the employment agreemet be used as the employment letter? Does the agreemet have to be origial Is a photocopy OK? 
-Photocopy is fine. But the principle is that your income has to be consistent, not just get paid a few months and then, you has no work to do.

 

4. How can hourly pay be converted into annual salary on I-864?
-If your job cab be consistent, you may just calculate how much you can be paid for one month, then X 12.

请您先登陆,再发跟帖!