From the words "我们这个项目对第三国MD的医生无工资,且交学费", I think the position may be similar to "Student Practice Training Program", not related to "employment" or "Volunteer". So, I think it is legal.