我要表达的也很明确，就是儿童——注意这里强调的是儿童，而且是专指父母是中国人，且在境外出生的儿童，针对这一特殊群体的特殊规定——出中国境时同时出示中国旅行证和美国护照不仅是允许的，而且是必须的。这就是目前的状况和事实。如果你没有亲身经历，就请不要想当然。而我提出关于申办中国旅行证的例子，不过只是在第二文中，专门针对你提出的“与国籍法冲突”的说法的反例证明而已，与原作者毫无关系。
-I don't agree with your above statement. I still insist that the child only need to provide the 旅行证 and 出入境通行证 when he/she go out of China. I agree with the following from Pjiang:
使用旅行证入境，是否还能要求美国领馆提供给具有美国国籍的人员的帮助？答案是＂Yes＂，因为有美国政府颁发的护照呀。但是请注意一点，当美国护照掏出来的时候，护照持有者会被中国政府认为是非法入境。－－入境章可是扣在了旅行证上。
由于你有两本护照（美国护照和中国旅行证），出入海关时可不要用混了。
出美国一般不需要任何证件，万一要证，出示美国护照；
中国入境，使用中国旅行证；
中国出境，还是使用中国旅行证；
美国入境，出示美国护照。
在第三国出入境，一律使用美国护照。
The above cited from:
http://blog.wenxuecity.com/myblog/14332/200710/9200.html
