出生公证急问？

各位老师和有经验的朋友，请帮忙建议出生公证遇到的问题。

485申请在即，准备出生公证的时候突然发现，手中的加拿大护照上出生城市是国内户口所在地，而非实际出生城市！由于多年前入境美国开始就在用此护照，所以学校申请，工作签证，140申请等等都是提交的这本护照，签证也依附于此护照，请各位大侠帮忙指条明路，如何解决这个出生地不吻合的情况？

1，出生公证中出生城市修改成户口所在地，从此和护照一致？
2，修改加拿大护照的出生地，但如此是否会影响在美国以前的工作和140申请？

十分迷茫，恳请大家指点。