请皮匠老师,8老师和各位指点出生公证问题

2010年在国内办的出生公证。有几个问题，请指点。

（1）英文翻译页把我和父母的名字都按照中文习惯翻译，把姓放在前面，名放在后面。不知这是否可以。

（2）英文翻译页的原上有压上的钢印（不是红色印章），但不仔细看，看不出来。如果将其复印件递交移民局的话，肯定看不出钢印。英文翻译页也没有公证人签名，不知这如何解决，请大家建议。中文原件上有红色印章和签名。

（3）我的140表的出生地点填的是出生的小镇的名字。但出生公证上的只显示我出生的县的名字。这也不知是不是个麻烦。如何解决。

多谢!

所有跟帖： 

• 回复：请皮匠老师,8老师和各位指点出生公证问题 -863211- ♂ (7800 bytes) () 09/30/2011 postreply 16:08:00

• 回复：回复：请皮匠老师,8老师和各位指点出生公证问题 -xiguaxigua- ♂ (183 bytes) () 09/30/2011 postreply 19:42:59

• 回复：回复：回复：请皮匠老师,8老师和各位指点出生公证问题 -863211- ♂ (291 bytes) () 09/30/2011 postreply 22:57:07

• 非常感谢8老师的回复 -xiguaxigua- ♂ (0 bytes) () 10/01/2011 postreply 06:15:51