Try your best to help your friend to request the Immigration court/judge to cancel the deportation. Ask your friend not to request volunteer departure yet until the he trys everything possible. If he fails in the court finally, he can request voluneteer departure (this is the easiest thing and this is the last choice).