EB1A申请过程中中文材料的准备：PJ，8老师等请指教

开始为EB1A途径申办绿卡准备材料了。因为我有很多国内发表的文章、著作、获奖证明、会员证明、以及评审人的邀请信等，自己在网上看到有帖子说不需要一一找翻译公司翻译成中文后公证，可以自己翻译后在美国找公证员盖章签字就行了，是这样吗？因为准备近期回国一趟，再来美国后就递交材料，如果这些中文材料都需要在国内翻译公证，或者哪些材料是必须在国内翻译公证的，正好这次回国可以抓紧时间准备。请各位老师详细指点一下，如果站内原来有过类似的帖子，能给个链接最好！谢了！！！