谢谢！可是，没有人证明我的祖父母名字啊！

原来的房子，已经拆了，原来的居民组已经不存在了，有祖父母名字的户口本已经换代20年多了，我如果“走后门”在派出所开个祖父母名字的“证明”，然后公证处“公证”（他们的“公证”就是翻译成英文）有用吗？还有可能不给“公证”，把派出所的这个《证明》找国内翻译公司（有国家的翻译证书）翻译成英文，可以吗？请大侠指点！