I 服了 U。——回复:呵呵,“Full Name in Native Alphabet”,还不清楚吗?——回复:DS-157表

来源: 2009-08-11 07:40:11 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

表格的第3项是这样写的:

Full Name (in Native Alphabet)(请填中文全名)

我帮你翻译一下,就是:

全名(用本国字母——这里指中国的字母,当然就是汉字)(请填中文全名——这个我实在没法再翻译了)

你说说看,这里有哪点不清楚的?说白了,就一句话——请你用中国的汉字填上你的姓名(全名)。

OK,我想我不说出最后这句话,估计你还是不放心,还是要再问的——DS157表的第3项只填中文姓名(全名)。