请再仔细读下原文，我认为你理解得正好相反。——回复：甜园在吗？ 请进

来源: Bodd 于 2009-04-10 19:40:25 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (440 bytes)
回答: 回复：邀请父母来美有两个问题请教 由 甜园 于 2009-04-10 13:36:39

按照我对原文的理解，我想她的意思是——

好比如，她头封信里以五月初邀请父母来参加毕业典礼为由，可是她父母四月底才去签证，结果签证官认为他们不可能按时成行，所以不打算给他们签证；要她再提供新的邀请信（不过这确实很奇怪，我头次听说这样的理由重新要邀请信的），写清她到底希望她父母什么时间赴美，于是她可以赶紧推迟毕业从五月到八月，并拿到学校的证明，再重写封邀请信……

——以上纯属我的臆想，不过就是那么个意思。





所有跟帖： 

• 有道理，谢谢，真是热心肠！ -宝宝抱抱- ♀ 给 宝宝抱抱 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/10/2009 postreply 22:38:56

• Bodd的理解基本是正确的。 -甜园- ♀ 给 甜园 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/13/2009 postreply 05:57:55

请您先登陆，再发跟帖！