How to get the US return visa?

Do I need to go to the third country, like Mexico or Canada to get it? Or I can get it somewhere in the US?
Do you have any info about it.

Thank you so much for your reply.