小白兔，想请教你如何使用获奖材料，谢谢先

我有一个国内集体奖，中文，同时有一篇相关文章内提到我的名字，请问如何在申请材料中使用，要翻译吗？公证吗？请你给个建议。

所有跟帖： 

• 还有皮匠老师，各位有经验的大虾，给个建议，在等 -xhlx- ♂ (0 bytes) () 11/26/2007 postreply 19:41:14

• 建议如下 -pharmacyelite- ♂ (285 bytes) () 11/26/2007 postreply 20:11:39

• 谢谢！ -xhlx- ♂ (0 bytes) () 11/26/2007 postreply 20:13:17

• 请问奖上没我的名字（集体奖），有用吗？我的条件太差。 -xhlx- ♂ (0 bytes) () 11/26/2007 postreply 20:21:40

• 那就弱些了。除非你是站在前排代表大家手捧奖杯，可以解释一下。 -pharmacyelite- ♂ (122 bytes) () 11/26/2007 postreply 20:25:22

• 可名字都没有，我如何解释我参加了，单位开证明行不行？ -xhlx- ♂ (0 bytes) () 11/26/2007 postreply 20:27:34

• 这样就太弱了些。不如想想其他的途径。如citations什么的。 -pharmacyelite- ♂ (0 bytes) () 11/26/2007 postreply 20:38:24

• 再次感谢 -xhlx- ♂ (0 bytes) () 11/27/2007 postreply 07:37:27