回复：加拿大第三国签证回美国的时候要填新I-94表吗？

Technically, yes. It's better you use that entry for the record.
Sometimes the US side officer does not ask, you should tell him/her and get an I-94 with a new stamp and date. It costs $6.