You do not need to pay any tax for your car if you are immigrant to Canada. Do not worry about it. Just bring the title and other evidence for buying the car.