I think you should wait until her case is approved.

That normally doesn't take too long. Then she can apply for GC for you. You'd be all right even if you have some out of status days. Of course you might feel miserable when you can't work.