回复：这事如果纽西兰的移民局不给出文件就很难办

That is very good suggestion! She can get a copy of the documents from her previous school (or ...). Although I doubt about the certified wording approvement "A B is A" if no such evidence is provided.