我没有明白CIS到底因为什么怀疑你的离婚文件，你的

帖子没有给出CIS的原始statement,所以很难判断。
如果是怀疑翻译的准确性，找个律师楼做翻译公证。如果是怀疑中国法院文件的真实性，把法院文件在国内公证后，找中国驻美大使馆做认证。