No SSN and Medicare tax

I was told by my friends that they received their social security and medicare tax return while they were in OPT. The proceeded the return through social security department. I called the department today, and was informed that I needed to proceed the return through IRS. Confusing!