Chinese Embassy only cares
Chinese Embassy only cares if you get approval from your original institution in China. They don't have the right to care what kinds of J1 yours is. Once you have a true stamp on your J1 application form, you will not have any trouble in Chinese Embassy.