我是自己翻译的．

１．　学位证书和毕业文凭等均是自己翻译的，但在国内公证时，要请公证处的同志核准．

２．　你在国内的医学学士就是美国的ＭＤ，但你必须请美国的学位鉴定委员会为你审评同等学历，需要成绩单和学位证书等等．不需要硕士学位和博士学位，只需要本科即可．

３．　国内的硕士学位和博士学位不等同于美国的医学学位，列为ＰＨＤ等．

４．　具体情况，请与你现在工作单位的外事部门或自己的律师联系．

５．　必够细了，胆子再大点．

所有跟帖： 

• 心够细了． -pigpig- ♀ (0 bytes) () 12/16/2005 postreply 11:11:18

• 回复：我是自己翻译的．请教如何办“请美国的学位鉴定委员会为你审评 -拾豫- ♀ (0 bytes) () 12/16/2005 postreply 23:35:02

• 联系www.fcsa.biz,他们会handle你的要求. -pigpig- ♀ (0 bytes) () 12/17/2005 postreply 20:04:08