You are wrong, Your wife is no longer F1 now

I don't think you are right. When you file I140/485, you do not lose your F-1 status. However, you cannot enter U.S. with F-1 visa or apply for F-1 transfer. You can still apply H or L after filing 140/485. I am not sure if you can apply OPT.