获奖证书翻译

来源: 0916 于 2005-11-09 19:39:38 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (156 bytes)

各位大侠，我现在正在准备I140申请，我有几个在中国获奖的证书，请大家帮我翻译一下：为表彰在促进科学技术进步工作中做出重大贡献，特此发此证书，以资鼓励。
谢谢

所有跟帖： 

• 回复：I did not 翻译 my 奖证书 -xiaoxiao70- ♂ 给 xiaoxiao70 发送悄悄话 (268 bytes) () 11/10/2005 postreply 06:30:21

• 回复：获奖证书翻译 -69209- ♀ 给 69209 发送悄悄话 (153 bytes) () 11/10/2005 postreply 06:49:47

• 回复：回复：获奖证书翻译 -0916- ♀ 给 0916 发送悄悄话 (8 bytes) () 11/10/2005 postreply 07:36:51

• Samples, may help -bbcool- ♂ 给 bbcool 发送悄悄话 (6364 bytes) () 11/10/2005 postreply 08:22:32

请您先登陆，再发跟帖！