You have to call them to

update your new address. And file AR-11 form to change your address. Do both things, don't just do one.

And then BCIS will send you a letter confirming your change of address.

Find the 800 number on your receipt. You may have to hold more than 20 minute while calling them.