when she fill in info on F1
can't just answer that she hasn't, or anyone else hasn't applied for immigration on behalf of her. If lying, it is very very dangerous, in my opinion.
How INS handle the returned package is not very clear. Maybe you should consult an attorney.
Best of luck.